foto de Baja California

 

Baja California, integrado por los municipios de Mexicali, Tijuana, Tecate, Ensenada y Rosarito, es un Estado que, gracias al perfil de sus pobladores, es un lugar seguro y tranquilo para viajar, además de ser reconocido por la gran hospitalidad entre su gente. Es una interesante combinación de lo moderno y lo nativo, donde los rasgos culturales de todo el país se mezclan con los propios, provocando una interesante actividad cultural y artesanal.

Nna Jaw (La puesta del Sol), pieza tradicional kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen kumiai

Pa xlo epa lui, pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai

Rsella Mi Cuilloy (El pájaro está cantando), pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Letra: Juan Albañez.

Canna Uami (Me voy para el Norte), Pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai.

Fiestas Patronales de Nuestra Señora Guadalupe del Norte

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Existe el predio misional y un centro de interpretación en el que se muestran objetos encontrados en trabajos de excavación arqueológica.

Agrupación lingüística Kiliwa

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Agrupación lingüística de la familia Cochimí-yumana. El nombre de la familia lingüística se forma con los nombres de las dos subfamilias que la componen. Cada una de estas subfamilias representa extremos del territorio que ocupan u ocuparon sus hablantes; la cochimí en el extremo sur (Baja California, México) y la yumana en el extremo norte (Arizona, Estados Unidos de América).

Agrupación lingüística Ku'ahl

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Agrupación lingüística de la familia Cochimí-yumana. El nombre de la familia lingüística se forma con los nombres de las dos subfamilias que la componen. Cada una de estas subfamilias representa extremos del territorio que ocupan u ocuparon sus hablantes: la cochimí en el extremo sur (Baja California, México) y la yumana en el extremo norte (Arizona, Estados Unidos de América).

Agrupación lingüística Pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Agrupación lingüística de la familia cochimí-yumana

Ampaya Ampaya (La carga), Pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai, autor desconocido.

A wni cual wul cumrsllp wni bnat xaj tubjool (Canto a los tres cerros sagrados), Pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai

Awyly Me Kay (El ratón). Pieza tradicional kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen kumiai

Ceremonia El lloro

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Al cumplir un año de muerta la persona se realiza una gran ceremonia de despedida conocida como El Lloro

Fiesta Patronal de San Fernando Rey de España de Velicatá

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
El sitio misional se encuentra 50 kms. del Océano Pacífico.

Fiesta Patronal de San Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Vinadaco.

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: EL ROSARIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Durante el día 6 y 7 de octubre se realizan festividades en el poblado con motivo del santo de la patrona, promovidas por la iglesia católica del lugar y un patronato. Kermés

Fiesta Patronal de Santa Gertrudis

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: LA MISIÓN

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
El sitio misional y poblado se localiza en el entronque con el camino a El Arco a 25 km. Al sur de Guerrero Negro con la carretera transpeninsular. La Misión fue nombrada Santa Gertrudis bajo los términos dictados por el dotador marqués de Villapuente. Santa Gertrudis La Magna: Abadesa. (Báculo abacial, corazón inflamado, corona sostenida por dos querubines. Niño Jesús estampado en su corazón) Murió en 1256 y fue canonizada en 1677. La Misión se fundó en 1752 y quedó abandonada en 1822 debido a la falta de pobladores. La iglesia, construida en piedra, se encuentra en buen estado de preservación. En sus principios las fiestas eran organizadas por los mismos misioneros y participaba toda la comunidad en torno a la Misión. Actualmente esta fiesta es muy concurrida y los festejos duran hasta una semana, de tal manera que llegan personas de varios kilómetros a la redonda. Las festividades comienzan cuando se saca a pasear al Santo de la Misión y hacen una procesión con la figura sobre una plataforma, seguida por una misa en vísperas de su santo. Posteriormente continúa el festejo que incluye una cabalgada en la que se escenifica la llegada de los misioneros y soldados, con vestimenta a la usanza. Hay jaripeo, fogata monumental, vendimia de comida y bebida.

Fiesta Patronal de Santo Domingo de Guzmán (Misión Santo Domingo de la Frontera)

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: VICENTE GUERRERO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Se atribuye el nombre a Santo Domingo de Guzmán, fundador de la orden de los dominicos o hermanos predicadores. Murió en 1221 y fue canonizado en 1234. En sus principios las fiestas eran organizadas por los mismos misioneros en donde participaba toda la comunidad en torno a la Misión. Actualmente esta fiesta es muy concurrida y los festejos duran hasta una semana, de tal manera que llegan personas de varios kilómetros a la redonda. Las festividades comienzan cuando se saca a pasear al Santo de la Misión y se hace una procesión con la figura sobre una plataforma, seguida de una misa en vísperas de su santo. Posteriormente continúa el festejo con una cabalgada en la que se escenifica la llegada de los misioneros y soldados, con vestimenta a la usanza. Hay jaripeo, fogata monumental, vendimia de comida y bebida.

Fiesta Patronal de San Vicente Ferrer

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: SAN VICENTE

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
El sitio misional de San Vicente Ferrer se localiza a 90 kilómetros al sur de Ensenada y 110 kilómetros al norte de San Quintín, por la carretera federal No. 1. Existen cuartos de adobe sin cubiertas. Se ha realizado trabajo de arqueología histórica sobre los vestigios. La fiesta patronal se ha festejado últimamente dependiendo del párroco. Incluye venta de comida, música y encuentros deportivos.

Fiestas Patronales de la Misión de San Miguel de la Frontera

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: LA MISIÓN

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Aunque el onomástico de San Miguel es el 29 de septiembre, las fiestas se realizan el tercer sábado de mayo, con actividades diversas en las que participa la comunidad. Hay misa por el Santo Patrono. Se involucra a toda la comunidad.

Fiestas Patronales de Santa Catarina Virgen y Mártir

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: SANTA CATARINA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
La fiesta es definitivamente laica y surgió a raíz del reconocimiento y regularización de la tenencia de la tierra el 23 de agosto de 1974. Generalmente la celebración se realiza el 23 de agosto pero ocasionalmente los duelos o luto por la muerte de una persona mayor interrumpen el festejo. Del mismo modo la falta de dinero pospone la fiesta, como este año que se realizará los días 4 y 5 de septiembre. La fiesta se realiza con cantos y danzas de kuri-kuri, se vende comida tradicional como atole de bellota, piñón tostado salado, pozole de trigo, frijol y trigo, frijol con hueso y carne de res, miel. Los pai-pai ofrecen gratuitamente a sus invitados barbacoa y birria. Por la mañana hay torneos de voleibol y béisbol entre los mayores. Por la tarde los niños juegan piak, un juego tradicional que recuerda al golf. Las personas mayores cuentan historias y cuentos tradicionales y por la noche cantan y bailan el tradicional kurikuri.

Fiestas Patronales de Santo Tomás de Aquino

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: SANTO TOMÁS

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Reunión religiosa que fortalece identidad y el sentido de pertenencia.

Jay o Miya (Limpiar Semilla), canción tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai, autor desconocido.

Kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Agrupación lingüística de la familia cochimí-yumana, El nombre de la familia lingüística se forma con los nombres de las dos subfamilias que la componen. Cada una de estas subfamilias representa extremos del territorio que ocupan u ocuparon sus hablantes; la cochimí en el extremo sur (Baja California, México) y la yumana en el extremo norte (Arizona, Estados Unidos de América).

Mat Tinna Kweakuile (De tierras lejanas), pieza tradicional kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen kumiai

Mejaku Caja Chumayo (cortar y moler), pieza tradicional kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen kumiai

Mi Cuinayo (Mi madre está llorando), pieza de canto tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Canto y bailable pai-pai con significado maternal

Tinna Miya (El obscuro cielo), pieza tradicional pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen pai-pai, autor desconocido.

Xakwilawa (El cenzontle), pieza tradicional kumiai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Origen kumiai, autor desconocido.

Xalkutaak, leyenda pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Ensenada
Localidad: ENSENADA

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Según el libro "Cuentos pai-pai" de Benito Peralta, difusor de las manifestaciones orales de la cultura pai-pai: "Hace muchos años, en la tierra a la que llaman Xakitubxool (agua ruidosa), habitaba un terrible mal. Nadie sabía qué clase de animal era pero lo llamaban Xalkutaak. Si alguna persona o cualquier animal se acercaba se lo tragaba. Nadie se acercaba a estas tierras, pero un día en la región de San Pablo, surgió un muchacho que además de ser muy hermoso, tenía fama de buen tirador con el arco y la flecha. El muchacho pensó en matar a Xalkutaat y se lo dijo a sus compañeros. Haciendo caso omiso de las advertencias de sus compañeros, y debido a su valentía y a su caracter caprichoso, decidió hacer la guerra contra Xalkutaat. Llegó a esas tierras y anduvo asomándose al gran arroyo, el viento del norte soplaba con fuerza, cuando de repente vio al animal que estaba acostado tomando sol. Preparó su arco y apuntó, disparó la flecha haciendo blanco en las costillas del monstruo y lo aventó al agua. Cumplido su propósito el muchacho empezó a correr y, como era veloz, avanzó pronto una gran distancia. Cuando ya iba lejos miró hacia atrás y vio una gran bola de lumbre dirigida hacia donde sale sol, siguió huyendo y más adelante volvió a mirar la bola de fuego de lumbre pero esta vez dirigida hacia donde se oculta el sol. La gente dice que la bola de lumbre era la lengua de Xalkutaak. Por último, la bola de fuego logró alcanzarlo en el lugar que se conoce como el Aguaje de El Conejo. Al verse alcanzado el muchacho, se quitó sus huaraches de cuero y su goza de junco aventándolos al fuego, así engañó al animal que creyendo haberlo alcanzado emprendió su camino de regreso. El muchacho escapó y llegó a su tierra, dijo a su gente que había matado a Xalkutaak. Nadie sabe si en realidad murió o pasó a otras tierras. La cueva de Xalkutaak, el lugar donde dormía y las piedras en las que molía los huesos de sus víctimas aún están ahí. Pero el animal desapareció para siempre. Hoy todos viven ahí y toman agua del arroyo y el monstruo no ha vuelto a salir, pero aun se conserva su cueva.

Agrupación lingüística Cucapá

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Mexicali
Localidad: MEXICALI

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Agrupación lingüística de la familia Cochimí-yumana.

Ceremonia fúnebre Kiliwa Niwey (comunicación con los muertos)

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Mexicali
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Datos aportados por el historiador Meigs, revelan que la última ceremonia de esta clase se celebró en 1893. Meigs obtuvo esta información en 1939 por conversación con indígenas ancianos que todavía recordaban claramente los detalles del Niwey. En esta ceremonia intervenían solamente los varones y su objetivo era pacificar a los muertos para que no se acercaran a los vivos; abarcaba a todos los muertos desde la fecha en que se había celebrado el último niwey lo cual indica que asistían casi todas las familias kiliwas de Arroyo de León, pero únicamente el hechicero podía dirigir la parte principal del acto. El Niwey tenía lugar en un local especial llamado Tiwa, que era una ramada de poca altura, con paredes también de ramas con la finalidad de que el son no tocara el material ceremonial. Los preparativos duraban semanas y la ceremonia tres días.

Chaip (comunicación con los muertos). Ceremonia fúnebre pai-pai

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Mexicali
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
El objetivo de la ceremonia era comunicarse con sus muertos sólo para descubrir a aquellos que se dedicaban a la brujería, localizar al culpable en caso de homicidio y hasta para localizar a personas extraviadas. Hombres y mujeres podían asistir a la ceremonia, pero no los niños. Según Michelsen y Owen se cree que la última vez que se celebró un chaip fue en el siglo pasado.

Sitio Sagrado Wi jmulj (Cerro de los Morteros)

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Mexicali
Localidad: COMUNIDAD INDÍGENA CUCAPAH EL MAYOR

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Grupo étnico descendiente de la familia lingüística yumana, con antigüedad milenaria. Este sitio sagrado está orientado hacia a la mujer. Se cree relacionado con el rito de iniciación de las jóvenes.

Fiesta Patronal de San Francisco Borja

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Playas de Rosarito
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
La Misión fue descubierta por el padre George Retz en 1758. Dotada por Doña María de Borja, duquesa de Bejer. Fundada el primero de septiembre por el Padre Wesceslaus Link. En sus principios, las fiestas eran organizadas por los mismos misioneros y participaba toda la comunidad en torno a la Misión. Actualmente esta fiesta es muy concurrida y los festejos duran hasta una semana, de tal manera que llegan personas de varios kilómetros a la redonda. Las festividades comienzan cuando se saca a pasear al Santo de la Misión y hacen una procesión con la figura sobre una plataforma por el patio de enfrente y se realiza una misa en vísperas de su santo. Posteriormente continua el festejo con una cabalgada (la más concurrida actualmente) en la que se escenifica la llegada de los misioneros y soldados, con vestimenta a la usanza. Hay jaripeo, fogata monumental, vendimia de comida y bebida.

Sitio Sagrado Cerro Cuchumá

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Tecate
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Este cerro es un referente ideológico del grupo Kumiai; en dicho lugar acontecieron historias verdaderas, mitos y leyendas de su cultura.

Sitio Sagrado La Peña Blanca

imagen

Lengua
Español

Ubicación
País: México
Estado: Baja California
Municipio: Tecate
Localidad: TOTAL DEL MUNICIPIO

Esta manifestación forma parte del Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de México.
Cerro sagrado en donde se llevan a cabo ceremonias desde tiempos ancestrales.

Logo gobierno Baja California
Logo Instituto Sudcaliforniano de Cultura
Logo Gobierno del Estado de Sinaloa
Logo Instituto Sonorense de Cultura
Logo Centro Cultural Tijuana

 

ALGUNOS DERECHOS RESERVADOS © 2016 - POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

Av. Paseo de la Reforma 175 piso 7, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06500, México D.F. Tel. (01 55) 41 55 02 00